Markomanen - vorfahren der Slawen

Sebastiano Dolchi

Quelle: De illyricae linguae vetustate und amplitudine: dissertatio historico chronologico kritica.

 

Der Historiker Sebastiano Dolchi erwähnt in seinem Buch über das Alter und dieVerbreitung der Illyrischen Sprache (De illyricae linguae vetustate undamplitudine: dissertatio historico-chronologico-kritica) eine Markomanen-Aufzeichnung, übernommen aus den Russischen Quellen von Jeremia.

„Styn ovvy. Uklopyen bylie jesti mera sgode Krukovuye nass Markoman i brete slavnov litov boya nasga.Markoman proyde ni slavnov styn pokoi lyth v vika“.

 

Übersetzung auf Serbisch:

Ova stena, uklesana, uistinu je svedočanstvo susreta Krukovljana, nas Markomana i naše bratije u slavnim ratovima. Markomani su prošli, ali njihova slava ostaje do veka (kao što je vecna ova stena)

 

Übersetzung auf Latein:

"Lapis iste insertus est pacis congressus Krukaviensi inter nos Marcomannos et fratres Slavos anno belli nostri. Marcomannos praeterat nec Slavus lapis requiesani aeterni“

 

Aus diesem Text sieh man das Markomanen ein slawisches Volk

waren.